如何用法语写作
来源:教育资源网
•
发布时间:2021-03-31 08:00:32
•
点击:478
学习法语是一件事,但互联网上的法语-在聊天室,论坛,短信(SMS)和电子邮件中似乎是一种完全不同的语言。幸运的是,帮助在眼前。以下是一些常用的法语缩写,首字母缩略词和符号,可帮助您通过文本进行交流,然后是一些有用的提示和指针。
法语 | means | 英语 | ||
12C4 | un de ces quatre | 其中一天 | ||
2 ri 1 | de rien | 你'重新欢迎 | ||
6né | Ciné | 电影院 | ||
A+ @+ | Àplus | 67 L8R,后来68 CUL8R,以后见69|||
A12C4 | Àun de ces quatre | 看你其中一天 | ||
a2m1 @2m1 | Àdemain | CU2moro,明天见 | ||
ALP | Àla prochaine | 99>TTFN,ta ta for now|||
AMHA | Àmon humble avis | IMHO,在我谦逊的看来 | ||
AP APL | Àplus | 120 TTFN,ta ta for now 121|||
ASV | ge,Sexe,Ville | ASL,年龄,助孕,地点 | ||
a tt | àtoutàl'heure | 很快就会看到你 | ||
auj | Aujourd'hui | Today | ||
b1sur | Biensûr | 当然 | ||
BAL | Boîte aux lettres | 邮箱 | ||
BCP | 178 Beaucoup 179很多 | |||
Bi1 to | Bientôt | RSN,real soon | 内衣健康知识||
biz | 198 bisous 199亲吻 | |||
bjr | 208 Bonjour 209你好 | |||
bsr | Bonsoir 219 | 晚上好 | ||
C | C#39;est | 它是 | ||
C1Blag | C#39;est une blague | 它'这是一个笑话,只是在开玩笑 | ||
C#39;est-à-dire | 250,即251||||
cb1 | C#39;est-bien | 那's好 | ||
C cho | C#39;est chaud | It's hot | ||
Cé | C'est | 它是 | ||
Ché | Chez Je sais | 在 的家里,我知道 | ||
Chu Chui Chuis | 302 Je suis 303304 I am 305||||
C mal1 | C#39;est-malin | 那个'聪明,隐秘 | ||
C pa 5pa | C#39;est pas sympa | 那'不好 | ||
CPG | C#39;est pas grave | INBD,它'没有什么大交易 | ||
Ct | C#39;était C#39;est tout | 它是 那'全部 | ||
D100 | 354下降355放下 | |||
d#39;ac dak | D'accord | OK | ||
DSL | Désolé | IMS,我'很抱歉 | ||
Dès que possible | 尽快 | |||
EDR | Écrouléde rire | LOL,大声笑 | ||
ENTK EntouK | En tout cas | IAC,无论如何 | ||
FAI | Fourniseur d'accèsInternet | 418 ISP,互联网服务提供商419|||
FDS | Fin de semaine | 我们,Wknd,周末 | ||
G | J#39;ai | 我有 | ||
J#39;ai une idée de cadeau | 我有一个好主意||||
GHT | J#39;Aiacheté | 我买了 | ||
GHT2V1 | J#39;AiachetéduVin | 我买了一些葡萄酒|||
G la N | J#39;ai la haine | H8,hate | ||
GspR b1 | J#39;espèreBien | 我希望so | ||
Gt | J#39;étais | 498我是499|||
Jé | J#39;ai | 我有 | ||
Je c | 516 Je sais 517我知道 | |||
Je le saV | Je le savais | 我知道它529|||
Jenémar | J#39;en ai marre | I#39;我生病了 | ||
JEt'M | JEt'aime | ILUVU,我爱你 | ||
jeVé J'vé | Je vais | 我'我要 | ||
JMS | Jamais | 569 NVR 570|||
JSG | Je suis génial | I'm(做)伟大 | ||
JTM | JEt#39;aime | 我爱你 | ||
K7 | 597盒式磁带598599盒式磁带600||||
KDO | Cadeau | 礼物 | ||
Kan Kand | 618 Quand 619When | |||
Ke | Que | 那,什么 | ||
Ké | Qu'est | 什么是 | ||
Which | ||||
Kelle | Qu'elle | 660,她661|||
Keske | Qu'est ce que | 什么 | ||
kestufou Ksk t'fu | Qu'est ce que tu fous? | 你在做什么? | ||
Ki | 689 Qui 690Who | |||
Kil | Qu'il | 701,他702|||
Koi | 709 Quoi 710What | |||
Koi29 | Quoi de neuf? | 什么'新的? | ||
Lckc | Elle s'est-cassée | 731她离开了732|||
L#39;s坟墓 | Laisse-tomber | 忘记它 | ||
Lut | Salut | 751 Hi 752|||
M | Merci | 谢谢 | ||
MDR | 769 Mort de rire 770ROFL | |||
mr6 | Merci | 781 Thx,谢谢782|||
Message | 791 Msg,message 792||||
now | Maintent | 801 ATM,目前802|||
NSP | 809 Ne sais pas 810811 Dunno 812||||
o | Au | 在 | ||
Ok1 | Aucun | 没有,不是一个832|||
OQP | Occupé | 繁忙 | ||
Oué | 849>Ouais 850>是的 | |||
p2k | Pas de quoi | URW,你'重新欢迎 | ||
parske | 869 Parce que 870COZ,因为 | |||
p-ê pitit | Peut-être | 882也许883|||
PK | 890 Parce que 891因为 | |||
Pkoi | Pourquoi | 902 Y,为什么903|||
Po Pô | 911 Pas 912Not | |||
PTDR | Pétéde rire | 923 ROFLMAO,在地板上滚动笑924|||
q-c q queske | Qu'est ce que | 什么 | ||
Quoi de neuf? | 什么'新的? | |||
QN | Quelqu'un | 某人 | ||
raf | Rienàfaire | 无所作为 | ||
ras | Rienàsignaler | 无需报告 | ||
rdv | Rendez vous | 日期,预约 | ||
RE | (Je suis de)retour,Rebonjour | I'm back,Hi again | ||
ri1 | Rien | 0,not | ||
savapa | ÇavaPAS? | 有什么问题吗? | ||
SLT | Salut | Hi | ||
SNIF | J#39;ai de la peine | I#39;m sad | ||
(je)suis | I am | |||
STP/SVP | S'il te/vous plaît | 1064 PLS,请106510661067T | T'es | 1074你是1075|
tabitou | T'习惯où?1083 | 你住在哪里?1085108610871088>tata KS | T'作为ta-casse? | 你有车吗? |
tds | 1102 tout de suite 1103马上 | |||
ti2 | T#39;es hideux | You'多汗症。 | ||
tjs | Toujours | 1124总是1125|||
tkc | T#39;es cassé | 你'累了。 | ||
TLM | Tout le monde | 每个人 | ||
T nrv? | T'esénervé? | 你烦躁了吗? | ||
TOK | T'es好?1163 | 鲁克?你还好吗?1165116611671168>TOQP | T'es占领? | 卢布兹?你忙吗? |
tps | temps | 时间,天气 | ||
Tt Tt | T'étais tout | 1196你是1197人,每1198人|||
V1 | Viens | 来 | ||
vazi | Vas-y | Go | ||
VrMan | Vraiment | 真的 | ||
X | crois,croit | 相信 | ||
XLnt | 优秀 | 1247 XLNT,优秀的1248|||
Il y a | 有 |
法语文本规则
发短信的基本规则是用最少的字符表达自己。这可以通过三种方式完成:
- 使用缩写,如TLMforTout Le Monde
- 使用像所需声音一样发音的字母,如ocupé的OQP(O-CCU-PÉ)
- 删除无声字母,特别是在单词末尾,如parlforparle
Patterns
- 1304>1取代UN,EN,or IN
- 2取代DE
- C取代C#39;EST,S&\35;#39;EST,SAIS等。
- 取代AI,AIS和其他类似声音的拼写
- K可以取代QU(例如koi)或CA(kdo)
- O取代AU,EAU,AUX等。
- T取代T#39;ES和其他类似声音的拼写,AIS,S&\###同一声音的拼写
- 如果其他所有失败,请尝试读取符号大声。
1360
136513661369