你可以用法语的好工作

熟悉法语的人经常说他们喜欢这种表达语言，希望找到一份工作，任何工作，在那里他们可以利用自己的知识，但他们不是'不确定从哪里开始。当我上高中时，我也处于类似的位置：我正在学习法语和西班牙语，我知道我想要某种涉及语言的工作。但我没有'不知道我的选择是什么。考虑到这一点，我考虑了选项，并编制了一些可以使用法语等广泛使用的**工作列表，以及指向更多信息和资源的链接。这个列表是市场机会的味道，足以让你了解你的语言技能可能有助于你开始你自己的研究的工作类型。

可以使用法语的伟大工作

• 教学
• 翻译/口译
• 编辑/校对
• 旅游，旅游，酒店
• 外国服务
• 国际组织
• 其他国际职业

01

of 07

法国老师

大多数喜欢语言的人都会成为老师，以便与他人分享这种爱。有不同类型的教学，专业要求因工作而异。
如果你想成为法国老师，你需要做的**件事是决定你想教哪个年龄组：

• 幼儿
• 幼儿园至六年级
• 七至十二年级
• 大学和大学
• 成人和继续教育

教师最基本的要求是证书。上面列出的每个年龄组的认证过程都不同，并且在州，省和国家之间也有所不同。除了证书外，大多数教师必须至少拥有学士学位。有关每个ag的具体要求的更多信息e小组，请参阅下面的链接。
向成年人教授语言的要求往往是最容易实现的。您通常不需要学位，对于某些成人教育中心，您甚至不需要证书。我在加利福尼亚州成人教育中心花了一年多的时间在法语和西班牙语教学，该中心不需要证书，但它为具有证书的教师支付了更高的工资，并且还向具有证书和大学学位的教师支付了更高的工资（在任何科目中）。例如，我的加州成人教育证书花费200美元（包括基本技能测试和申请费）。它有效期为两年，加上我的学士加上30小时的研究生学习，证书将我的工资从每小时18美元增加到每小时24美元左右。再次，请记住，您的工资将根据您的工作地点而有所不同。

另一种选择是成为ESL（英语作为第二语言）教师;这是您可以在本国或法语国家/地区完成的工作，您将很高兴每天说法语。

其他资源心理健康知识讲座

• 法语教学技巧和工具
• 成人教学

02

of 07

法语翻译器和/或翻译器

翻译和解释虽然相关，但有两种截然不同的技能。有关其他资源，请参阅下面的翻译和解释介绍以及翻译链接。

翻译和解释都特别适合兼职自由职业者的工作，两者都参与了从一种语言到另一种语言的意义转移，但是他们如何做到这一点有所不同。
atranslator是一个以非常详细的方式翻译书面语言的人。一个认真的翻译，为了尽可能**，可以b关于某些单词和短语的选择。典型的翻译工作可以包括翻译书籍，文章，诗，说明，软件手册和其他文件。虽然互联网已经开放了全球通信，并使翻译人员比以往任何时候都更容易在家工作，但如果您居住在第二语言国家，您可能会找到更多的客户。例如，如果你是一位母语为英语的人，也是一位流利的法语使用者，如果你住在一个法语国家，你可能会发现更多的工作。
一个口译员是一个人口头翻译一种语言，一个人正在说另一种语言。它是在说话者说话时或之后完成的;这意味着它非常快，结果可能比逐字逐句更具解释性。因此，术语"口译员。"口译员主要在联合国和北约等国际组织以及政府中工作。但它们也存在于旅游和旅游业。口译可以是同步（口译员通过耳机听到扬声器并解释为麦克风）或连续（口译员记笔记并在扬声器完成后提供口译）。为了能够作为口译员生存下来，您必须愿意并且能够随时旅行'注意并提出经常狭窄的条件（考虑内部有多个口译员的小型口译室）。
翻译和解释是竞争激烈的领域。如果您想成为翻译和/或口译员，您不仅需要流利使用两种或多种语言。以下是一些可以给您带来优势的东西，从基本到强烈推荐：

• 美国翻译协会或其他翻译/解释组织的认证
• 翻译/解释学位
• 一个或多个领域的专业化*
• 至少一个翻译的成员组织

*翻译和口译员通常专注于医学，金融或法律等领域，这意味着他们也能流利地使用该领域的行话。他们理解他们'将以这种方式更有效地为他们的客户服务，并且他们'将更加需要作为口译员。
相关工作是本地化，这需要翻译，又称"全球化，"网站，软件和其他计算机相关程序。

03

of 07

多语言编辑器和/或校对器

出版业对于掌握两种或多种语言，特别是语法和拼写的人来说有很多机会。正如文章，书籍和论文必须在出版之前进行编辑和校对一样，他们的翻译也应该如此。潜在的雇主包括杂志，出版社，翻译服务等等。
此外，如果您具有出色的法语语言能力并且您是一位优秀的编辑，您甚至可以从事法语工作。maison d'édition（出版社）编辑或校对原件。我'我从未为杂志或书籍出版商工作过，但当我担任制药公司的校对员时，我的法语技能确实得到了应用。每种产品的标签和包装插页均以英文书写，然后发送出去翻译成四种语言，包括法语。我的工作是校对所有拼写错误，拼写错误和语法错误的内容，并找出翻译的准确性。
另一种选择是编辑和校对外语网站。在网站激增的时候，这可能是开创专门从事此类工作的咨询助孕的基础。首先了解更多关于写作和编辑职业的知识。

04

of 07

旅游，旅游和酒店员工

如果你说不止一种语言而且你喜欢旅行，那么在旅游业工作可能只是你的票。
说几种语言的空乘人员可能是航空公司的明确资产，特别是在帮助国际航班上的乘客方面。
对于必须与地面控制，空乘人员，甚至可能是乘客沟通的飞行员来说，外语技能无疑是一个好处，特别是在国际航班上。
通过博物馆，纪念物等领导外国团体的旅行指南知名网站通常需要与他们说语言。这可能包括一个小组的助孕旅游或在风景公共汽车和船上乘坐大型团体的旅行，远足旅行，城市旅游等等。
法语语言技能在密切相关的酒店领域也很有用，其中包括餐馆，酒店，营地和在国内外的滑雪度假场。例如，如果他们的经理能够帮助他们理解鱼片mignon和鱼片de citron（柠檬点）之间的差异，那么一家精英法国餐馆的客户会非常感激。

05

of 07

外国服务官员

外国服务（或同等服务）是联邦政府的分支机构，为其他国家提供外交服务。这意味着外国服务人员在世界各地进行防腐和咨询，他们经常讲当地语言。
外国服务人员的要求因国家而异，因此通过寻找信息开始您的研究非常重要。来自您自己的国家和地区的政府网站。您将无法申请外国服务
对于美国来说，外国服务申请人有400分之一的机会通过书面和口头考试;即使他们通过了，他们也会被列入等候名单。安置可能需要一年或更长时间，因此这项工作**不适用于急于开始工作的人。

其他资源

• 澳大利亚外交和贸易部
• 英国外交和联邦办事处
• 加拿大外交局
• 爱尔兰外交部
• 美国外交局

06

国际组织专业人员

国际组织是语言技能有帮助的另一个重要工作来源。法语人士尤其如此，因为法语是国际组织中最常见的工作语言之一。
有数千个国际组织，但它们都分为三大类：

1. 政府或准政府组织，例如联合国
2. 非政府组织（NGO），例如Action Carbone
3. 非营利慈善组织，例如国际红十字会

国际组织的数量和种类为您提供了数千种职业选择。要开始，请根据您的技能和兴趣，考虑您希望与哪些组织合作。

其他资源

• 政府组织
• 非政府组织

07

of 07

国际就业机会

国际工作可以是世界任何地方的任何职业。你可以假设几乎任何工作，技能，或贸易是在法语国家完成的。你是电脑程序员吗？尝试一家法国公司。会计师？魁北克怎么样？
如果您决定在工作中使用自己的语言技能，但不具备成为教师，翻译等所需的能力或兴趣，您可以随时尝试获得一份不受约束的工作到法国或另一个法语国家的语言。虽然您的工作可能不需要您的语言技能，但您仍然可以与同事，邻居，商店所有者和邮件人说法语。