法国圣诞节卡罗尔：“Le P'tit Renne au Nez Rouge”
来源:教育资源网
•
发布时间:2021-04-04 08:00:19
•
点击:1892
"LeP&##39;tit renne au nez rouge"是法语版本的"Rudolph是红鼻子的驯鹿。&##34;他们唱歌的曲调相同，但歌曲完全不同。这里给出的翻译是法国圣诞节漫画的文字翻译。
歌曲和翻译
Quand la neige recouvre la verte Finlande，
Et que les rennes traversent la lande，
Le vent dans la nuit
Au troupeau parle encore de lui…
当雪覆盖绿色芬兰
驯鹿越过摩尔
夜风
仍然与畜群谈论他
在l'出现“Nez Rouge”
啊！
Lep&\35; 39;tit renne au nez rouge
rouge Comme un lumignon。
Son p&#
Chacuns s \\#39;en moquait beaucoup秋季健康小常识大全
On allait jusqu&\ţ#39;àdire
On allait jusqu&;39;il aimait-boire un p'tit coup。
他们叫他"红鼻子"
哦！他是如此可爱
红色的小驯鹿
红色像一点点灯。
他的小鼻子让你笑
每个人都玩它
他们甚至说
他喜欢喝一点
un e fée qui l'entendit
Pleurer dans le noir
Pour le consoler，lui dit:
«Viens au Paradis，ce soir。
Comme un ange，Nez Rouge
Tu conduiras dans le ciel
Avec ton p'tit nez rouge
LeChariotdupPèreNoël»。
听到他的公主
在黑暗中哭泣
安慰他，告诉他：
"昨天来到天堂。
像天使一样，红鼻子
你会用小红鼻子驾驶天空
圣克劳斯'斯莱格。"
Quand-sesFrèresleVirent d'诱惑东方人
Suivre-trèsDigne-les路线célestes
Devantsesébats，
Plus d'un renne-resta baba…
当他的兄弟看到他时如此敏捷le
尊严地跟随天路
，然后他舔
不止一只驯鹿被鞭打。。。
在l'上;出现«Nez-Rouge»
啊！
Lep&\35; 39;tit renne au nez rouge
rouge Comme un lumignon。
Maintenanqu&35; 39;il entraîne
Son charàTraversles cieux
C&35; 39;est lui Le roi des rennes
Et Son nez fait des envieux。rouge Comme un lumignon。
Maintententenantaqu\>他们叫他"红鼻子"
哦！他非常可爱
红色的小驯鹿
红色如光。
现在他'引导
他在天空上的sleigh
他是国王驯鹿
他的鼻子让别人嫉妒。
VousFilletteet和garçons，
Pur LaGrande nuit
Si vousSavez vos Le231; ons
DèsquesonneraQuesonneraMinuit
Cepetit PointQui bouge，
Ainsiqu&#
C&\\35;39;est Lenez de nez de nez RougeSi avos 167>AnnonçantLePèreNoël！
AnnonçantLePèreNoël！
AnnonçantLePèreNoël！
你的小女孩和男孩，
大夜晚
如果你知道你的课程
午夜tolls
这个小点移动
就像一颗遥远的星星
是红鼻子的鼻子
宣布圣克劳斯！
宣布圣克劳斯！
宣布圣克劳斯！
资源网_1" />